Как найти римский язык

Latin (lingua Latīna, pronounced [laˈtiːna]) is an Italic language, historically spoken in Latium and Ancient Rome. Through the Roman conquest, Latin spread throughout the Mediterranean and a large part of Europe. Such languages as French, Italian, Romanian, Spanish, and Portuguese inherited a large part of the Latin vocabulary and grammar. It was also the international language of science and scholarship in central and Western Europe until the 17th century. There are two varieties of Latin: Classical Latin, the literary dialect used in poetry and prose, and Vulgar Latin, the form of the language spoken by ordinary people. Vulgar Latin was preserved as a spoken language in much of Europe after the decline of the Roman Empire, and by the 9th century diverged into the various Romance languages.

After the fall of the Western Roman Empire, Latin survived as the lingua franca of educated classes in the West, and this survival was reinforced by the adoption of Latin by the Catholic Church. In this milieu, it survived as a mother tongue at least into the second millennium A.D. and is referred to as Medieval Latin. The Renaissance had the paradoxical effect of briefly reinforcing the position of Latin as a spoken language, through its adoption by the Renaissance Humanists. After the 16th century, the popularity of Medieval Latin began to decline.

Latin lives on in the form of Ecclesiastical Latin used for edicts and papal bulls issued by the Catholic Church. Much Latin vocabulary is used in science, academia, and law. Classical Latin, the literary language of the late Republic and early Empire, is still taught in many primary, grammar, and secondary schools, often combined with Greek in the study of Classics, though its role has diminished since the early 20th century. The Latin alphabet, together with its modern variants such as the English, Spanish and French alphabets, is the most widely used alphabet in the world. Although Latin is no longer spoken in everyday speech it is by no means an endangered language or an extinct language.

Latin is a member of the Italic languages. In the 9th or 8th century BC, the Italic languages were brought to the Italian peninsula by migrating tribes, and the dialect spoken in Latium around the River Tiber, where Roman civilization would develop, evolved into Latin.

Although surviving Roman literature consists almost entirely of Classical Latin, the actual spoken language of the Western Roman Empire among ordinary people was what is known as Vulgar Latin, which differed from Classical Latin in grammar, vocabulary, and pronunciation.

Although Latin long remained the legal and governmental language of the Roman Empire, Greek was the secondary language of the well-educated elite, as much of the literature and philosophy studied by upper class Romans was written in Greek. In the eastern half of the Roman Empire, which would become the Byzantine Empire after the final split of the Eastern and Western Roman Empires in 395, Greek eventually supplanted Latin as the legal and governmental language; and it had long been the lingua franca of Eastern citizens of all classes.

Alphabet
A replica of the Old Roman Cursive inspired by the Vindolanda tablets
The language of Rome has had a profound impact on later cultures, as demonstrated by this Latin Bible from 1407To write Latin, the Romans used the Latin alphabet, derived from the Old Italic alphabet, which itself was derived from the Greek alphabet. The Latin alphabet flourishes today as the writing system for Romance, Celtic, Germanic (including English), some Slavic (such as Polish), and many other languages.

The ancient Romans did not use punctuation, macrons (although they did use apices to distinguish between long and short vowels), the letters j, u or w, lowercase letters (although they did have a cursive script), or interword spacing (though dots were occasionally placed between words that would otherwise be difficult to distinguish). So, a sentence originally written as:

LVGETEOVENERESCVPIDINESQVE
would be rendered in a modern edition as

Lugete, O Veneres Cupidinesque
or with macrons

Lūgēte, Ō Venerēs Cupīdinēsque
and translated as

Mourn, O Venuses and Cupids
The Roman cursive script is commonly found on the many wax tablets excavated at sites such as forts, an especially extensive set having been discovered at Vindolanda on Hadrian’s Wall in Britain. Curiously enough, most of the Vindolanda tablets show spaces between words, though spaces were avoided in monumental inscriptions from that era.

Legacy

The expansion of the Roman Empire spread Latin throughout Europe, and, eventually, Vulgar Latin began to diverge into various dialects. Vulgar Latin gradually evolved into a number of distinct Romance languages by the 9th century. These were, for many centuries, only oral languages, Latin still being used for writing.

For example, Latin was still the official language of Portugal until 1296 when Portuguese replaced it. Many of these «daughter» languages, including Italian, French, Spanish, Portuguese, Catalan, Occitan, Romansh and Romanian flourished, the differences between them growing greater and more formal over time.

Out of the Romance languages, Italian is the most conservative descendant of Latin in terms of vocabulary[1], and Sardinian is the most conservative in terms of phonology.[2]

Some of the differences between Classical Latin and the Romance languages have been used in attempts to reconstruct Vulgar Latin. For example, the Romance languages have distinctive stress on certain syllables, whereas Latin had this feature in addition to distinctive length of vowels. In Italian and Sardo logudorese, there is distinctive length of consonants as well as stress; in Spanish and Portuguese, only distinctive stress; while in French length (for most speakers) and stress are no longer distinctive. Another major distinction between Romance and Latin is that all Romance languages, excluding Romanian, have lost grammatical case[3].

There has also been a major Latin influence in English. In the medieval period, much of this borrowing occurred through ecclesiastical usage established by Saint Augustine of Canterbury in the 6th century, or indirectly after the Norman Conquest, through the Anglo-Norman language.

From the 16th to the 18th centuries, English writers cobbled together huge numbers of new words from Latin and Greek roots. These words were dubbed «inkhorn» or «inkpot» words, as if they had spilled from a pot of ink. Many of these words were used once by the author and then forgotten, but some were so useful that they survived. Imbibe and extrapolate are inkhorn terms created from Latin words. Many of the most common polysyllabic «English» words are simply adapted Latin forms, in a large number of cases adapted by way of Old French.

Latin mottos are used as guidelines by many organizations.

Pronunciation

Main article: Latin spelling and pronunciation

Grammar

Main article: Latin grammar
Latin is a synthetic, fusional language: affixes (often suffixes, which usually encode more than one grammatical category) are attached to fixed stems to express gender, number, and case in adjectives, nouns, and pronouns—a process called declension. Affixes are attached to fixed stems of verbs, as well, to denote person, number, tense, voice, mood, and aspect—a process called conjugation.

Nouns

There are six main Latin noun cases. These play a major part in determining a noun’s syntactic role in the sentence, so word order is not as important in Latin as it is in some other languages, such as English. Because of noun cases, words can often be moved around in a sentence without significantly altering its meaning, though the emphasis will have been altered. The cases, with their most important uses, are these:

Nominative: used when the noun is the subject of the sentence or phrase, or when functioning as a predicative of the subject. The thing or person acting (e.g., Puer currit. The boy runs.)
Genitive: used when the noun is the possessor of an object (example: «the horse of the man», or «the man’s horse»—in both of these cases, the word man would be in the genitive case when translated into Latin). Also indicates material of which something greater is made (example: «a group of people»; «a number of gifts»—people and gifts would be in the genitive case). Some nouns are genitive with special verbs and adjectives too. (e.g., The cup is full of wine. Poculum plenum vini est. The master of the slave had beaten him. Dominus servi eum verberat.)
Dative: used when the noun is the indirect object of the sentence, with special verbs, with certain prepositions, and if used as agent, reference, or even possessor. (e.g., The merchant hands over the toga to the woman. Mercator feminae togam tradit.)
Accusative: used when the noun is the direct object of the sentence/phrase, with certain prepositions, or as the subject of an infinitive. The thing or person having something done to them. (e.g., Ancilla vinum portat. The slave girl carries the wine.)
Ablative: used when the noun demonstrates separation or movement from a source, cause, agent, or instrument, or when the noun is used as the object of certain prepositions; adverbial.
Vocative: used when the noun is used in a direct address. The vocative form of a noun is the same as the nominative except for second declension nouns ending in -us. The -us becomes an -e or if it ends in -ius (such as filius) then the ending is just -i (fili) (as opposed to the plural nominative (filii). (e.g., «Master!» shouted the slave. «Domine!» servus clamavit.)
There is also a seventh case, called the Locative case, used to indicate a location (corresponding to the English «in» or «at»). This is far less common than the other six cases of Latin nouns and usually applies to place names, especially of cities. In the first and second declension singular, its form coincides with the genitive (Roma becomes Romae, «in Rome»). In the plural, and in the other declensions, it coincides with the dative and ablative (Athenae becomes Athenis, «at Athens»).

Latin lacks definite and indefinite articles; thus puer currit can mean either «the boy runs» or «a boy runs».

Verbs

Main article: Latin conjugation
Verbs in Latin are usually identified by four main conjugations, groups of verbs with similarly inflected forms. The first conjugation is typified by active infinitive forms ending in -āre, the second by active infinitives ending in -ēre, the third by infinitives ending in -ere, and the fourth by active infinitives ending in -īre. However, there are exceptions to these rules. Further, there is a subset of the 3rd conjugation, the -iō verbs, which behave somewhat like the 4th conjugation. There are six general tenses in Latin (present, imperfect, future, perfect, pluperfect, and future perfect), three grammatical moods (indicative, imperative and subjunctive), three persons (first, second, and third) two numbers (singular and plural) , two voices (active and passive), and a few aspects. Verbs are described by four principal parts:

The first principal part is the first person, singular, present tense, and it is the indicative mood form of the verb.
The second principal part is the active, present tense, infinitive form of the verb.
The third principal part is the first person, singular, perfect tense, active indicative mood form of the verb.
The fourth principal part is the supine form, or alternatively, the participial form, nominative case, singular, perfect tense, passive voice participle form of the verb. The fourth principal part can show either one gender of the participle, or all three genders (-us for masculine, -a for feminine, and -um for neuter). It can also be the future participle when that verb cannot be made passive.

Instruction in Latin

A multi-volume Latin dictionary in the University Library of GrazThe linguistic element of Latin courses offered in secondary schools and in universities is primarily geared toward an ability to translate Latin texts into modern languages, rather than using it for the purpose of oral communication. As such, the skills of reading and writing are heavily emphasized, while speaking and listening skills are de-emphasized (usually passively, through omission).

However, there is a growing movement, sometimes known as the Living Latin movement, whose supporters believe that Latin can be taught in the same way that modern «living» languages are taught, i.e., as a means of both spoken and written communication. This approach to learning the language assists speculative insight into how ancient authors spoke and incorporated sounds of the language stylistically; patterns in Latin poetry and literature can be difficult to identify without an understanding of the sounds of words.

Living Latin instruction is provided in states like the Vatican, and some Institutions in the U.S. like the University of Kentucky. In Great Britain, the Classical Association encourages this approach, and Latin language books describing the adventures of a mouse called Minimus have been published. In the United States, the National Junior Classical League (with more than 50,000 members) encourages high school students to pursue the study of Latin, and the National Senior Classical League encourages college students to continue their studies of the language.

Many international auxiliary languages have been heavily influenced by Latin. Interlingua, which lays claim to a sizeable following, is sometimes considered a simplified, modern version of the language. Latino sine Flexione, popular in the early 20th century, is a language created from Latin with its inflections dropped.

Latin translations of modern literature such as Paddington Bear, Winnie the Pooh, Tintin, Asterix, Harry Potter, Le Petit Prince, Max und Moritz, How the Grinch Stole Christmas, and The Cat in the Hat are intended to bolster interest in the language.

Modern use of Latin
Main article: Recent Latin
The signs at Wallsend Metro station are in English and Latin as a tribute to Wallsend’s role as one of the outposts of the Roman empire.Today, Latin terminology is widely used, amongst other things, in philosophy, medicine, biology, and law, in terms and abbreviations such as subpoena duces tecum, q.i.d. (quater in die: «four times a day»), and inter alia (among other things). The Latin terms are used in isolation, as technical terms.

The largest organization that still uses Latin in official contexts is the Roman Catholic Church (particularly in the Latin Rite). Although the Mass of Paul VI is usually said in the local vernacular language, it can be and often is said in Latin, particularly in the Vatican. Indeed, Latin is still the official standard language of the Roman Rite of the Catholic Church, and the Second Vatican Council merely authorized that the liturgical books be translated and optionally used in the vernacular languages.

Latin is the official language of the Vatican City State.

In situations when lingual neutrality is preferred, such as in scientific names for organisms, Latin is typically the language of choice.

Some films of relevant ancient settings, such as Sebastiane and The Passion of the Christ, have been made with dialogue in Latin for purposes of realism. Subtitles are usually employed for the predominantly non-Latin speaking audiences.

Many organizations today also have Latin mottos, such as «Semper fidelis» (always faithful), the motto of the United States Marine Corps. Several of the states of the United States also have Latin mottos.

Some universities, including Harvard, still hold graduation ceremonies in Latin.

Latin language
Latin test of Wikinews at Wikimedia IncubatorLatin alphabet
List of Latin letters
Alphabets derived from the Latin
Latin characters in Unicode
Latin-1
Western Latin character sets (computing)
Latin encyclopedia
Latin Wikipedia (Vicipaedia)
Latin grammar
Latin conjugation
Latin declension
Latin mnemonics
Latin school
Golden line
Latin literature
Latin poetry
List of Latin language poets
Panegyrici Latini
Latin profanity
Latin spelling and pronunciation
Latin regional pronunciation
Traditional English pronunciation of Latin
Latinism
Greek and Latin roots in English
Latin influence in English
List of Latin words with English derivatives
List of Germanic and Latinate equivalents in English
List of legal Latin terms
List of Latin and Greek words commonly used in systematic names
Latin honors
List of Latin phrases
List of Latin abbreviations
List of songs with Latin lyrics
Latinisation
List of Latinised names
List of Latin place names in Europe
AP Latin Literature

Latin culture
Latin liturgy
Latin Mass
Latin Rite
Hiberno-Latin
Judeo-Latin
Dog Latin
Macaronic Latin
Ancient Rome
Culture of ancient Rome
Romanization (cultural)
Brocard
Carmen Possum
Internationalism
Interlingua
Latino sine Flexione
Loeb Classical Library
Romance languages
Romance peoples

Римская Империя считается одной из могущественных и перспективных держав прошлого. Именно ее правители смогли построить настоящее царство и подчинить себе другие народности. Но, каким образом было построено общение внутри страны. На каком языке говорили в Римской Империи?

Давайте вместе погружаться в историю и выяснять, на каком же языке говорили представители Римской Империи.

Римская Империя считалась многоязычным государством. В качестве ключевых языков, которые использовались в стране, называют латынь и древнегреческий язык.

Особенности общения народности

Данные языковые формы были внутри государства важными, но распределялись неравномерно. Все было связано с географическим распределением языка внутри Римской Империи. В результате произошло обособление западной и восточной частей страны (примерно, после 390 года).

Когда наблюдался расцвет Римской империи, высшие сословия в государстве могли разъясняться на двух официальных языках. У них не было проблем в их изучении и использовании на практике.

Кроме того, помимо официально признанных языков, на многочисленной территории Римской Империи существовали также монохромные языки, которые различались от места своего распространения.

Так, когда страна развивалась, в качестве главного языка на некоторых населенных пунктах Римской Империи называли кельтский язык, который использовался в Галлии, а также языки Анатолии, которые были вытеснены греческим языком на территории Малой Азии.

В обыденной жизни представители Римской Империи использовали как латынь, так и древнегреческий язык. Так, наибольшая активность использования обоих языков была распространена на северной части Балканского полуострова, на острове Сицилии и юге современной Италии.

Несмотря на двуязычность, которая была распространена в Римской империи, когда только начинался расцвет государства, функцию главного языка выполнял именно греческий язык.

Именно он имел свою собственную древнейшую письменность, считался важной составляющей жизни древнего человека. Кстати, чтобы изучать древнегреческий язык, требовалось четко соответствовать правилам, предъявляемым носителями языками.

Поэтому, люди, которые не имели возможность обучаться, не знали и не могли узнать греческий язык. Их основным языком общения считался латинский язык.

Именно на западе Римской империи латынь считалась важнейшим языком общения. На нем строилось образование, религиозные описания, судопроизводство.

В 1 веке именно латынь считали новым столпом развития древнего мира. В то время старались подавлять влияние древнегреческого языка, постепенно заменяя его на латинский язык.

В связи с тем, что правители Римской Империи часто ходили в военные походы в поисках новых земель, то языки отличались и к ним присоединялись новые языковые формы.

В частности, появились народная латынь, которая была максимально распространена внутри континента, вытеснив большое количество местных наречий и диалектов.

Только на востоке Римской империи древнегреческий язык не потерял своей актуальности в древние времена. Жители этой части государство свободно владели древнегреческим языком, иногда забывая используя латинский язык.

Рекомендуем к чтению: 5 способов облегчить изучение любого языка

Считается, что Римская империя была образована на месте Римской республики в 1 веке до .н.э. и просуществовала она до 3 века н.э., затем разделилась на две части: Западную и Восточную. В 5-м веке Западная Римская империя перестала существовать, а Восточная, со столицей в Константинополе,  дожила до 15-го века. Считается, что была еще 3-я Римская империя, которая называлась Священной. Но подтверждения ее существования, например у М. Бодрана я не нашла. Он упоминает Германскую или Алеманскую империю, но она включала в себя только Германию, и то не полностью. Так, например, Франкония в нее входила. И не называется столица этой империи. И считается, что после первого Рима, собственно Рима, был второй Рим – Константинополь. А третьим Римом была Москва. Перед Римской республикой была империя Александра Македонского, правда, она совпадала с границами следующей за ней Римской республики/империи не идеально, а была смещена более на восток. Об этом я писала подробнее в статье Тартария — это Скифия. Часть 7

Империя – совокупность эмпорий

Но речь в этой статье пойдет о первой Римской империи. Считается, что в ее состав входили многие народы, но основными языками были латынь и древнегреческий язык. Рассмотрим, какие государства входили в состав этой Римской империи. Считается, что за древностью лет старинные карты империи, конечно же, не сохранились. На одной из самых старых, дошедших до нас картах, Фра Мауро  1490г, вообще нет никаких империй и границ между государствами. Так же и на карте Урбано Монте (1587г.) , и в атласе Герарда Меркатора (1595г.) .

Самое первое изображение Римской империи я нашла на карте голландского картографа Авраама Ортелия (Abraham Ortelius, 1527 —1598гг.) . Ирония ситуации, наверное, состоит в том, что именно на его карту ссылаются некоторые исследователи, говоря о том, что Римской империи не было. Но на другую карту. Я тоже считаю, что Римской империи не было, но карта Ортелия, как выяснилось, в этом не аргумент.

На этой карте показана
родословная римских императоров и обозначены крупные города империи. Кстати
раньше такие крупные, торговые промышленные города назывались эмпориями.

«Эмпорий относится к торговому посту или рынку классической древности, производным от древнегреческого: ἐμπόριον, романизированный: (empórion), который становится латинским: emporium. Множественное число — это emporia.

В царстве эллинов и птолемеев эмпория включала в себя различные греческие, финикийские, египетские и другие города-государства и торговые посты в районе Средиземноморья.» Источник

Может быть, отсюда и образовалась «империя»? Это была просто совокупность многих городов?

Хотя города-эмпории были и за пределами Римской империи. В географической энциклопедии М. Бодрана, приведет большой список эмпорий, который называется «Знаменитые эмпории настоящего времени», т.е конца 17-го века. Причем, в списке значатся не только Европейские или Средиземноморские города, но и находящиеся в Америке, Индии и даже Японии.

В этом списке я подчеркнула известные города. Из русских городов в списке представлены города Архангельск, Астрахань, Москва и Новгород. Все они относятся к Московии. Также упоминается Львов – Красная Русь и Феодосия – Таврида (Крым). Киев почему-то в этот список не вошел. Примечательно, что Франция не упоминается совсем, а вместо нее упоминается Галлия (напомню, время написания книги – конец 17-го века). Столицей Галлии назван  город Лютеция (он же Парисий, он же Париж). Константинополь отнесен к Фракии. Вот что пишет о фракийцах российский писатель-исследователь Егор Иванович  Классен (1795-1862гг.) в книге «НОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ для древнейшей истории Славян вообще и СЛАВЯНО-РУССОВ»:

«Известно из истории, что Трояне назывались сперва Пеласгами, потом Фракийцами, после того Тевкрами, затем Дарданами и, наконец, Троянами, а остатки их после падения Трои Пергамлянами и Кемеянами; ибо Кемь и Пергам построил Эней после падения Трои и в них поселились Трояне, избежавшие гибели в Илионе.»

Г.С. Гриневич относил пеласгов к славянам. Его схема: пеласги = этруски = славянское племя (расены), то есть праславяне. Константинополь-Царьград — город пеласгов-фракийцев-славян.

Страны, входящие в Римскую империю

Рассмотрим еще одну карту Римской империи. Карта очень большая, поэтому выделяю фрагмент, на котором показано разделении империи на 4 префектуры:

Надпись вверху карты:

• Империя Диоклетиана (4 век н.э.) в префектурах и епархиях провинций разделены.
• Префектура Восток: I Египет,II Восток,III Понт, IV Азия, V Фракия
• Префектура Иллирика: VI Македония, VII Дакия,
• Префектура Италия: VIII Италия, IX Иллирика,X Африка
• Префектура Галлия: XI Галлия, XII Испания, XIII Британия

И рассмотрим схему, на которой названия стран, или скорее областей,  входящих в империю, читаются четко:

Начнём с Европы. На территории Европы в состав империи входили крупные образования: Британия, Галлия, Испания, Италия  и Иллирика.

Галлия

Всю западную и северную часть обозначенной территории занимали кельты, которые были славянами. Об этом я писала в статье «Этруски, кельты и галлы — один народ» . Вот схема оттуда:

• Желтым цветом показан Халльштатт, община в Австрии. На русском языке пишется Халльштатт. Но точнее будет, как это и переводит цифровой переводчик: Hallstatt = Гальштат, т.е. штат (область) галлов, если по-русски  — область, откуда кельты распространились по Европе примерно в 6-м веке до н.э..
• Светло-зелёным цветом показаны территории, на которых кельты проживали ранее, но сейчас уже не проживают.
• Зеленым цветом показаны территории, на которых кельты проживают и сегодня.
• Темно-зелёным – области, где до сих пор говорят на кельтском языке (или на том языке, который сейчас считается кельтским языком?).

Британия

В Британии жили кельты. Бритты тоже считались кельтским племенем. В Галлии жили галлы и кельты. Хотя галлы -это и есть кельты согласно словацкому и чешскому слависту П.И. Шафарику.

Т.е.
кельты сами себя называли галлами, а славяне их называли влахами. Тут имеются в
виду не все славяне, а те, которые проживали в Германии, поэтому их название и
практически совпадает с немецким, только записано кириллицей.

Испания

В Испании, которая раньше называлась Иберией, кроме кельтов жили еще иберы, происхождение которых до сих пор считается невыясненным. Существует лишь несколько гипотез, в их числе и такая, что иберы также были кельтами. Вот, что пишет об иберах вышеупомянутый Шафарик:

«II. Поколѣніе Сѣверное.

1. Племя Иберское. Ибры и сродные имъ Кантабры въ глубокой древности обитали не

только на всемъ Испанскомъ полуостровѣ, но и въ западной части Галліи или землѣ Аквитанской , равно на островахъ Сициліи , Сардиніи , Корсикѣ, и т. д.; послѣ они были до того покорены и истреблены Кельтами , что отъ нихъ остался только одинъ народецъ въ горахъ Пириневскихъ, между Испаніей и Франціей, числомъ до 650,000 душъ, называющій самъ себя Euskaldunak, а у другихъ народовъ извѣстный подъ именемъ Басковъ или Васковъ . Языкъ ихъ, Евскаръ или Ускерь , совершенно отличенъ отъ всѣхъ

Индо-Европейскихъ языковъ, и показываетъ какое-то сродство съ языками племени Сѣвернаго, особенно Уральской вѣтви (10).

 (10) В. Гумбольдт въ своемъ изслѣдованіи : Prufung der Untersuchungen ub. D. Urbewohner Hispaniens 1821.4. касательно сродства Басковъ съ другими народами , ничего основательнаго и опредѣлительнаго не предлагаетъ , допуская только возможность общаго сродства ихъ съ Кельтами (стр. 179). Раск и Потт, напротивъ, относятъ Басковъ къ Сѣверянамъ, чему и мы послѣдовали, оставляя другимъ дальнѣйшее изслѣдованіе и объясненіе этого предмета.»

Итак, возможно, что и иберы были кельтами.

Древней Греции не было

Видим, что Греции тогда еще не было. Кстати, из всех вышеприведённых карт и схем надпись «Греция» имеется только на карте Абрахама Ортелия. Были Эпир, населенный иллирийцами, и Ахайя. Иллирийцы – славяне. А об ахайцах я уже писала в статье «Где живут долго и счастливо» , народ с таким же именем жил и на Кавказе, в Сарматии Азиатской, и вполне вероятно, тоже был славянским народом. Нашла одну карту Римской империи, на которой имеется надпись «Hellas» на территории нынешней Греции:

Об Элле в Географической энциклопедии  М. Бодрана:

Элла, принимается некоторыми людьми для всей Греции, но она была частью Греции, которая иначе называлась Ахайя. К которой относились: Аттика, Мегарис (ныне Мегарида), Беотия, Фокис (ныне Фокида), Локри (ныне город с таким названием находится в Калабрии, Италия), Этолия, и Дорис, согласно Страбона и Плиния. Граничит на севере с Македонией и Фессалией, на востоке – с Эгейским морем, на западе – с Ионическим морем,  на юге – с Коринфским и Сароническим заливами. Теперь эта область называется Ливадия, под владычеством Турции. С этого времени народ называется эллины.

Элла, была городом Фессалии, согласно Страбону, между Фарсалой и Мелитией, с того времени была названа частью Фессалии, по словам Павсании.

Т.е. Эллада – это бывшая
Ахайя, а эллины – бывшие ахайцы? Были переименованы они турками, вторгшимися в
Грецию (которой тогда еще не было?) в 16-м веке. Город с таким называнием
находился раньше в Фессалии. Мавро Орбини относит и Фессалию , и Ахайю к
Иллирике.

Иллирика

Орбини тоже упоминает влахов, но называет этим именем уже не кельтов, а скифов. Возьмем пока влахов на заметку, речь о них пойдет позже. Не стала приводить всю главу целиком, в ней говорится о разделении Иллирики на 10 провинций:  Норика береговая (ныне Австрия), Норик верхний, Норик нижний, Валерия (бывшая часть Паннонии), Паннония, Мизия верхняя, Мизия нижняя, Дакия, Либурния, Далмация. Затем к Иллирике присоедини еще 5 провинций: Дарданию, Еминонту (Эминёню, ныне исторический район Стамбула), Ахайю, Македонию и Фессалию. Назначили в них римских губернаторов и урядников. О Греции ничего не говорится. Вот так это примерно выглядело:

И как всегда мы понимаем, что годы указаны неверно. И Мавро Орбини, и Мишель Бодран, и другие географы 16-17 веков описывали ситуацию вовсе не тысячелетней давности, а столетней в лучшем случае. Все эти иллирийские области были населены не разными народами, а скорее разными родами одного и того же народа. О чем пишут многие лингвисты, и в том числе российский писатель-исследователь Е.И.  Классен (1795-1862):

Тут, правда, идет
привычное для нас противопоставление славян англичанам, немцам, французам,
итальянцам и скандинавам, хотя как все больше выясняется, разницы между ними не
было никакой, во всяком случае, в те времена, когда были живы Галлия, Иберия,
Этрурия, Иллирия и туманный Альбион. Кстати, Анахарсис сейчас тоже считается
скифом:

«Анахарсис был скифским философом, который путешествовал со своей родины на северных берегах Черного моря в Афины в начале 6-го века до н.э. и произвел большое впечатление как прямой, откровенный «варвар». Источник 

Получается, что не скифских ученых мужей вообще не было? И сравнение двух текстов: на русском и иллирийском из той же книги:

По-моему, разница
незначительная. Более всего чтение иллирийского текста затрудняет то, что он написан
латиницей. Если бы оба текста были написаны кириллицей, сходство чувствовалось
бы сильнее. Кстати, иллирика – кириллика – случайное созвучие?  

Италия

Из европейских стран остались Италия и острова Корсика, Сардиния и Сицилия. Население древней Италии представлено в этой таблице:

Из этой схемы мы видим, что Греция все-таки была, только не там, где она находится сейчас. Она занимала южную часть Апеннинского полуострова и Сицилию:

Там находились крупные
города: Кумы, Капуя, Элея (родина философов-элеатов),
Тарент, Партенопея, Сибарис, Сиракузы (родина Архимеда), Кротон (резиденция Пифагора)
и др. По официальной версии греки переселись сюда из-за демографических
кризисов (голод, перенаселенность), но откуда? 
Если другой Греции в то время еще не было? В тот же самый период эти
неизвестно откуда взявшиеся «греки» расселились и по Северному Причерноморью. Сейчас
то мы уже понимаем, что никакие это были не греки, а все те же славяне,
называемые где сарматами, где скифами, где славами, где готами. О Великой
Греции:

«Вскоре возникла оригинальная эллинская цивилизация, которая впоследствии взаимодействовала с коренными итальянскими цивилизациями. Самым важным культурным вкладом была халкидско/кумская  разновидность греческого алфавита, которая была принята этрусками; Старый итальянкой алфавит впоследствии превратился в латинский алфавит, который стал наиболее широко используемым алфавитом в мире.» Источник

Здесь уже говрится о том, что эллины существали задолго до вторжения турков в «Грецию». Видимо, Бодран об этом еще не знал. Так же утверждается, что этруски переняли у греков алфавит, но до нашего времени дошло много этруских надписей, и практически ни одной древнегреческой.  Об этом я писала в статье «Древние руны разных народов». Вот отрывок оттуда:

Найти примеры древнего греческого письма оказалось не так легко. Им собственно оказалось Микенскокое линейное письмо. Одна из найденных глиняных табличек с этим письмом:

Халкидики — ныне, это  полуостров на северо-востоке современной Греции на северном побережье Эгейского моря. Но в энциклопедии Бодрана так названа провинция Македонии:

Т.е. получается, что, по крайней мере, халкидская часть греческого алфавита  — это славянский алфавит. Остальная часть, вероятно, тоже. Также и современные источники утверждают, что многие города Великой Греции были основаны ахайями.

В настоящее время основное население Италии составляют итальянцы. Но на вышеприведенной схеме народов, населяющих Италию, такой народ отсутствует. Из другого источника:

«Первоначально Италия была населена племенами италиков, наиболее крупным из них были латины, населявшие область вокруг Рима, Лаций, оски, умбры, пицены, и др. На севере Италии в долине реки По проживали племена галлов, в Южной Италии поселилось большое количество греков, а также иллирийцы.»

Тут пропущены этруски, занимавшие центральную часть Италии. А самым крупным италийским племенем названы латины. Считается, что язык римлян — латинский язык, получил свое название именно от них. Но, например, в Географической энциклопедии М. Бодрана латины почему-то упоминаются только в связи с христианством:

Латиниак, Ланьи, большое поселение Галлии, в провинции Bria, и в генеральной префектуре острова Франция, вместе с мостом на реке Марне, и знаменитым аббатством, в 6 лигах выше Лютеции Парисии на восток, и в 4 лигах от Мельди на северо-запад.

Латинские христиане, так называемый греческий народ Европы, соблюдающий обряд римско-католической церкви. Упоминания о них часто встречаются в истории Греции в средние века и даже в недавнем прошлом.

Латинский Восточный регион, или на Востоке, обширная часть Сирии, во время священной войны армии франков, о которой часто упоминается в исторических книгах Востока. Где очень часто упоминается Иерусалимское царство, и 4 разных руководства, первое из которых на юге было собственно Иерусалимское королевство (le Royaume de Hierusalem); вторым было графство Триполи (le Comte de Tripoli), Третьим — Княжество Антиохии (la Principaute d’Antioche), и четвертым – Эдесское графство (le Comte d’Edesse), к реке Евфрат, по словам архиепископа ГийомаТирского Галло.

Триполи – это Африка, Антиохия и Эдесса — Малая Азия. Город с названием Эдесса находился не только в Малой Азии, но и в Македонии:

А если вспомнить Одессу, то еще и на Украине. А где же народ латины, от которого все пошло? Но если не было такого народа, то язык то такой точно был. Но вот когда он был создан, и на каком основании -другой вопрос. На нем писались практически все книги 15, 16, да частенько еще и 17-го веков (например, цитируемая мной здесь), во всяком случае, те книги, которые можно увидеть в интернете. Для кого они писались? И почему народы, не имеющие никакого отношения к несуществующим латинам, стали говорить и писать на латинском языке? Из вышеприведённой информации М. Бодрана напрашивается вывод, что латины – это не народ, а члены религиозной христианской конфессии. Или участники крестовых походов?

В официальной истории я не нашла единодушного мнения по поводу происхождения латинов. Одни утверждают, что племя с таким названием пришло в Европу из Индии, и заняв именно эту небольшую область вокруг Рима, назвало ее в честь себя — Лацио. В то время, когда там уже проживали этруски, которые не являются индоевропейским народом, но коренным населением Европы. Правда, они жили там очень давно, и потом исчезли неизвестно куда, оставив все свое наследие римлянам -латинам. По другой версии, напротив, название «латинский» произошло от названия местности Латио. О Лацио из Википедии:

«Лацио (Latium) — это регион на западе центральной Италии, в котором был основан город Рим, ставший столицей Римской империи.

Первоначально, Лацио известен как страна племени латинов, в центре которой находился большой потухший вулкан 64 км в диаметре, Гора Альбанус (Mons Albanus), в 20 км к юго-востоку от Рима. В центре кратера находится озеро овальной формы, озеро Альбанус (Lago Albano).»

Нация или религиозное образование, сформированное (или захватившее территорию) вокруг потухшего вулкана. Там еще был и город Альба-Лонга (лат. Alba Longa) —« древний латинский город в Лацио к юго-востоку от Рима». Считается, что именно он был легендарной родиной Ромула и Рема, основателей Рима, которые произошли от королевской династии Альба Лонга (высокий белый?), значащейся в Энеиде Вергилия родословной Энея, сына Венеры. Про Альбы-Албании я писала в статье «Этруски, кельты и галлы — один народ». Я там еще не все перечислила. Их было много в Европе: Альбия или Альбы – город народа альбионы в Галлии, Альбиана – поселение на о. Корсика, Альбиатум – поселение в Италии, альбики – народ Нарбонской Галлии, Альбига или Альбы – город в галльской провинции  Аквитании, Альбиния – поселение в галльской провинции Biturisensi, Альбиния – поселение в галльской провинции Marchia, Альбиана Кастра – поселение в Бельгии, Альбион – прежнее название Великобритании, Новый Альбион –часть Северной Америки, Альбис или Эльба –река в Германии, еще один Альбис – река в Исландии, Альбиола – укрепленное поселение в Генуе, Альбиус – названия разных частей Альп,  и т.д.(все из той же из энциклопедии Бодрана). Все эти практически одинаковые названия с разными вариациями, разбросанные по всей Европе, включая Италию, указывают на то, что на этой территории жили, возможно, разные роды, но одного народа, а не разных, как сейчас. Поэтому и потребовались все эти переименования городов, рек, гор и народов, чтобы эта общность уже не бросалась в глаза. И все эти многочисленные географические энциклопедии 17-18-го веков как раз и фиксировали факт этого переименования?

Этруски

Самым древним народом Италии считаются этруски:

«Этрусская культура является первой крупной цивилизацией на итальянском полуострове. В период своего расцвета (7-5 ​​век до н.э.) этруски были одной из самых высокоразвитых наций древности. Этруски были относительно небольшим народом, безусловно, по сравнению с греками древности, но тем не менее были первыми, кто попытался объединить итальянский полуостров.

Римом правили этрусские короли в течение 150 лет, и римляне, которые частично смешивались с этрусками, также были обязаны многим своим письмом, культурой и религией этрускам. В 280 г. до н. римляне окончательно победили этрусские города, но культурное влияние продолжало действовать. Многие важные римские роды были изначально этрусскими. Известным римлянином этрусского происхождения был Меценат (однако он говорил по-латыни), а у известного поэта Вергилия также были предки этруски. Знаменитый римский император Траян был также из этрусской семьи; Ульпии.» Источник

Не совсем понятно даже, кого они имеют в виду под римлянами? Если и правда, народ латины в природе не существовал, там кроме славянских народов никого не остаётся, во всяком случае, на тот период времени, т.е. на время существования Этрурии. Если только действительно речь не идет о религиозных конфессиях, а вовсе не о народах. Например, этруски были язычниками, а римляне – католиками? Этрурия, кстати, все еще продолжала существовать в 17-м веке. Подтверждение чему мы неоднократно находим в  Географической энциклопедии М. Бодрана. Хочу тут отвлечься на такой факт: я постоянно ссылаюсь на эту энциклопедию, и может сложиться впечатление, что других подобных источников в то время не было. Но это не так. Таких географических и всякого рода других энциклопедий очень много. Просто я уже привыкла к этой, мне удобно с ней работать. Иногда я заглядываю в другие. Но часто информация там совпадает с информацией, данной в этой книге. Итак:

Этрурия, она же Гетрурия, область Италии, широко известна благодаря Плинию, Мела и другим как Туския, между рекой Macram, Лигурией на севере , и рекой Тибр на востоке от провинций Лацио; Сабина и Умбрия. Ее протяженность184 мили по свидетельству Плиния. С севера она отделена от Эмилии Апеннинскими горами, с запада и юга омывается Тирренским морем. В настоящее время разделена на две части: большую часть местные жители называют  Тосканой. В которой области Флоренция, Сиена, Пиза, под властью великого князя Этрурии, со столицей Флоренцией на реке Арно; Герцогство  Флоренции и Сиены  было создано в 1569 году первым великим герцогом Этрутрии Козимо Медичи или Папой Пием V. но меньшая часть подвержена авторитету Верховного Понтифика в области Перуджи и провинции Партимония, область Урбеветум и Герцогства Кастро; И также не менее важная часть области Lucensis, отдельной образующей республики, или лучше сказать Этрурии. Смотрите упоминание о ней в 8-й книге Вергилия «Энеида».

Трансформация названия Этрурии прослеживается четко: Этрурия  (а вероятно все же Этруссия) – Туския (Туссия)  — Тоскана. Область Lucensis находилась на северо-западе Пиренейского полуострова, в Галлеции. Ее название происходило от названия ее столицы Лукуса Августа (древнего Луго). О Галлециях — Галициях я писала в статье  «Когда Галлия стала Францией». Обе они связаны с кельтами-галлами.

Приведен в энциклопедии Бодрана список этрусских городов:

Озаглавлено как «Города Этрусии сейчас выдающиеся». Т.е. вполне себе здравствующие в конце 17-го века. Я проверила, почти все эти города существуют до сих пор. Самый крупный из них — Флоренция, 382тыс. жителей, Ливорно -160тыс., Перуджа -167 тыс.,  Ареццо – около 100тыс., остальные  — в пределах 10-20 тыс. жителей. По нашим меркам их можно назвать разве что поселками. Только с интенсивностью распределения памятников архитектуры на 1 кв. км, кончено, не сравнить. Например, Вольтерра, 11тыс. жителей:

Я не верю, что на 11 тыс. жителей нужен был такой театр, конечно, город раньше был больше, как и другие города тоже.

Опять же дата вызывает большое сомнение. Очень много книг 16-го века, посвящённых Медичи на этом ресурсе , в которых упоминается Великое герцогство Этрурия. Обложка одной из них:

Были ли Медичи этрусками? Или тогда эту местность населял уже другой народ? Современная информация об Этрурии:

Получается, что как страна, или вернее герцогство, Этрурия существовала до середины 19-го века. На этом прерываю свой обзор областей Древней Римской империи. Или совсем не древней и вовсе не империи? Продолжение следует.

В оформлении статьи представлен фрагмент карты  «Das Romische Weltreich, nebst Versinnlichung seines allmaligen Anwachsens», (Римская империя, с демонстрацией ее постепенного расширения),1851г.

При использовании материалов статьи активная ссылка на tart-aria.info с указанием автора i_mar_a обязательна.